Afrikanische Masken | Maske

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Kürzlich besuchte der heimische Künstler Albert Mesner die 4b Klasse. Er zeigte unseren Schülerinnen und Schülern, wie man mit Ton arbeitet. Der Ton macht diesmal nicht die Musik, sondern ein Kunstwerk! Wunderschöne Masken schmücken nun unser Schulhaus.

Domači umetnik Albert Mesner nas je obiskal. Pokazal je našim učenkam in učencem, kako se dela z glino.

Leichtathletikwettbewerb | Lahka atletika

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

20 Schüler aus unserer Schule nahmen an den Leichtathletikwettbewerb in Völkermarkt teil.
Alle schlugen sich tapfer in den Disziplinen 50 m – Lauf, Zonenweitsprung und Schlagballweitwurf. Im Anschluss wurde auch eine gemischte Pendelstaffel durchgeführt.
Die Mädchen erreichten den stolzen 2. Platz und die Buben den 3. Platz. Als bester Läufer kam David Piuk ins Ziel. Herzliche Gratulation allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern!

Naši učenci in naše učenke so se merile na športnem igrišču v Velikovcu v teku, skoku v daljavo in v metanju žogic. Dekleta so dosegle izvrstno drugo mesto, fantje so postali tretji. Najboljši tekač pa je bil David Piuk. Čestitamo vsem tekmovalcem!

Vorbereitungen auf unser Schulfest -Afrika | Priprave na šolski praznik – Afrika

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Bert Reitter besuchte uns und führte unseren Schülerinnen und Schülern seine Fotosafari „Zu Gast in Afrika“ vor. Die Kinder hörten auch nach der Vorführung unserem Gast begeistert zu, als dieser von seinen Abenteuern im Dschungel erzählte.Danke für diesen tollen Vormittag!

Gospod Reitter Bert nas je obiskal in nam predstavil svoj film o Afriki.
Hvala za zanimiv dopoldan!

Pisana Promlad 2018 | Ein Schreibwettbewerb

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Volbankova ustanova, pisana PROMLAD je zopet zbirala literarne prispevke mladih od 3. do 13. šolske stopnje. Razpis »Pisana promlad – Na dan z besed(il)o(m)« je namenjen izboljšanju znanja slovenskega jezika. Tudi učenci in učenke naših dvojezičnih  razredov so sodelovali. K slavnostni podelitvi v ORF teatru v Celovcu je bil povabljen cel 4a razred. Naš učenec Luka Nachbar je dosegel izvrstno 1. mesto v narečnem besedilu in se veseli priznanja in priljubljene majice. Čestitamo Luka!

Beim diesjährigen Literaturwettbewerb „Pisana promlad“ war unsere 4.a Klasse unter den Preisträgern. Unser Schüler Luka Nachbar wurde mit dem 1. Preis ausgezeichnet. Zur feierlichen Preisverleihung im ORF Theater in Klagenfurt war die ganze 4a Klasse eingeladen. Wir gratulieren unserem Schüler.

Sieg in Völkermarkt | Zmaga v Velikovcu

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Wieder nicht zu schlagen waren unsere Schüler und Schülerinnen beim Volksschul-Fußballcup in Völkermarkt. Sie erreichten, wie im vorigen Jahr, den stolzen 1. Platz. Deshalb wartet auf sie erneut das große Finale des Kleine Zeitung Fußballcups in St. Veit. Wir gratulieren allen unseren tollen Sportlerinnen und Sportlern: Julian Koletnik, Lorenz Streit, Gabriel Gantschacher, Romeo Mert, Florian Slanic, Luka Nachbar, Lilli Kuster, Jason Prutej, Jonas Prutej und David Piuk.

V Velikovcu so dosegli naši učenci, tako kot lani, odlično prvo mesto. Čestitamo našim športnicam in športnikom.