„Wir planen viele sportliche Spiele in unser Training mit ein. Der Spaß der Kinder hat höchste Priorität für uns und wird sicherlich nie zu kurz kommen. Ein weiteres Ziel von uns ist das Miteinander und das Schließen von neuen Freundschaften“, sagt Thomas Pök. Der Verein „KärntenKids – Xsund bewegen“ bietet freiwillige Turnstunden in ganz Kärnten an.
Društvo „KärntenKids – Xsund bewegen“, pod vodstvom Thomasa Pök, ponuja dodatne telovadne ure po vsej Koroški. Otroci so uživali pri treningu.
Eine spannende Schnupperstunde erlebten unsere Schülerinnen und Schüler mit den Volleyballmeistern SK Posojilnica Aich/Dob, die den begeisterten Kindern erste Einblicke in den Volleyballsport ermöglichten.
Odbojkarji avstrijskega prvaka SK Aich/Dob so izvedli zanimiv trening in tako upeljali naše učence in učenke v to priljubljeno športno panogo.
Heute bekamen unsere Schulanfängerinnen und Anfänger Besuch von der Polizei. Gemeinsam wurde das richtige Verhalten im Straßenverkehr besprochen. Geübt wurde auch praktisch am Zebrastreifen. Gruppeninspektor Mario Slanoutz erklärte den Kindern das richtige Verhalten auf der Straße.
Danes so naši prvošolci in naše prvošolke obeh razredov zvedeli marsikaj novega o pravem vedenju na cesti. Po kratki teoretični enoti v razredu, so skupaj s policajem vadili pridobljeno znanje.
Unterricht in der Natur gab es diese Woche schon in unserer Expositurschule in Rinkenberg. Mit einer ausgebildeten Waldpädagogin, die übrigens auch die Mutti von unseren zwei Schülern ist, verbrachten unsere Schülerinnen und Schüler einen lehrreichen Tag im Wald. Danke für den schönen Tag!
Učenci naše podružnice so preživeli poseben dan v bližnjem gozdu. Preselili so razred ven in gospa Prutej, ki je gozdna pedagoginja, jim je povedala veliko zanimivosti. Služilo jim je tudi vreme in tako so lahko resnično uživali.
Die Jauntaler Trachtenkapelle Loibach lud alle Schülerinnen und Schüler zum Konzert ins Grenzlandheim Bleiburg ein. Außerdem stellten sie ihnen die verschiedensten Instrumente vor und unsere Schülerinnen und Schüler durften sogar selbst die spannenden Instrumente ausprobieren.
Godba na pihala »Jauntaler Trachtenkapelle Loibach«nas je vabila v Grenzlandheim v Pliberku. Zaigrala nam je imeniten koncert in navdušila naše učence in učenke za trobila in pihala.