Besuch | Obisk

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Studierende der Pädagogischen Hochschule in Kärnten lernten unser Schulsystem kennen. Sie hospitierten in allen 8 Klassen in Bleiburg und auch in der Expositurklasse in Rinkenberg. Möge ihnen die spürbare Begeisterung für den Lehrberuf nie abhandenkommen!

Študenti pedagoške visoke šole Viktorja Frankla so spoznali naš šolski sistem. Hospitirali so v vseh razredih v Pliberku, ter v podružnici v Vogrčah. Želimo jim veliko uspeha na izobraževalni poti!

Auf dem Eis! Na ledu!

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

„Raus in die frische Luft!“, meinten unsere Schülerinnen und Schüler aus Rinkenberg.  Im Rahmen des Unterrichtsgegenstandes Bewegung und Sport hatten sie einen tollen Tag auf dem Eislaufplatz.

Naši učenci in učenke iz podružnice so preizkusili svoje spretnosti na ledu. Dopoldne je bilo sicer kar hladno, veselje in aktivnosti na ledu pa so jim lička obarvali prijetno rdeče.

Kindermette|Božičnica

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Das Ensemble der Musikschule Bleiburg unter der Leitung von Hilde Petritsch und der Chor der VS Bleiburg unter Traudi Katz-Lipuš gestalteten die Kindermette.

Člani in učenci Glasbene šole Pliberk pod vodstvom Hilde Petritsch in šolski zbor pod vodstvom Traudi Katz-Lipuš so glasbeno olepšali sveto mašo.

Weihnachtsmesse|Božična maša

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

In den letzten Monaten besuchten und besuchen noch immer unsere Schülerinnen und Schüler die Senioren im Wohnheim. Sie wollten mehr über ihr früheres Leben, aber auch über ihre derzeitigen Sorgen erfahren. Berührungsängste kennen alle Beteiligten nicht. Sie freuen sich sehr, wenn sie gemeinsam Zeit verbringen. Und was gibt es schon Wertvolleres, als gemeinsam Zeit zu verbringen, sich gemeinsam auszutauschen und gemeinsam Freude zu empfinden und das alles in der Vorweihnachtszeit. Deshalb feierten wir wohl die berührendste Weihnachtsmesse im Altersheim.

Učenci in učenke vseh razredov naše ljudske šole Pliberk so obiskali v zadnjih mesecih starejšo generacijo v domu za  ostarele šolskih sester v Pliberku. Stanovalcem so petkov dopoldne polepšali s skupno pesmijo, brkljanjem in risanjem. Veseli so se vrnili v šolo, ker so v prostore doma vnesli dobro voljo in mladostni optimizem, pridobili pa so dragoceno izkušnjo  hvaležnosti starejših ljudi. Zato smo praznovali letošno božično mašo v domu za ostarele.