Nach sehr, sehr langer Zeit trafen sich wieder einmal Alt und Jung. Die Schüler der 2a und 3a Klasse besuchten ihre Freunde nicht im, sondern vor dem Altersheim und überraschten sie mit Blumen, Liedern und Geschichten. Die Freude über das Wiedersehen war bei allen Beteiligten sehr groß, obwohl der Besuch nur auf Entfernung möglich war. 

Učenke in učenci 2a in 3a razreda so obiskali starejšo generacijo ne v domu, temveč na vrtu doma za ostarele. Presenetili so jih s pesmicami in rožicami. Vsi so bili srečni, da so se lahko po tako dolgem času spet videli, čeprav le na distanco.

Nach langer Zeit konnten unsere Schülerinnen und Schüler wieder einmal gemeinsam unsere Stadtpfarrkirche betreten. Die Freude darüber kann man in den Augen unserer Drittklässler ablesen.

Po dolgem so lahko naši učenci in naše učenke spet skupno obiskali našo farno cerkev. Z žarečimi očmi so stopili na kancl!

Wir freuen uns sehr, dass wir unsere Schule wieder für ALLE Schülerinnen und Schüler öffnen können und dass wir uns alle wiedersehen können.

Končno so vrata naše šole za VSE učenke in učence odprta. Kako lepo je to!

Leider machen uns aktuelle Berichte über die neuartige Virusmutation aus Großbritannien einen „Strich durch die Rechnung“. Wir bleiben bis einschließlich 5.02.2021 im Distance Learning.

Zaradi zdravstvenih razlogov bo pouk še naprej potekal na daljavo in sicer še do 5.02.2021.

Auch in der Schule hat uns der Heilige Nikolaus besucht. Sichtlich überrascht und erfreut waren die Kinder.

Tudi v šoli nas je obiskal sveti Miklavž. Otroci so bili nadvse presenečeni in veseli obiska.