In ganz besonderen Lesestunden werden unsere Schülerinnen und Schüler von unserer pensionierten Lehrerin Veronika Telič begeistert, die ihre langjährige Erfahrung und Leidenschaft für das Lesen mit unseren Kindern teilt. Die Stunden sind geprägt von einem bunten Programm aus verschiedenen Aktivitäten, die das Interesse der Schüler an Büchern und Sprache wecken. Wir danken unserer Lehrerin Frau Veronika Telič.

Pri prav posebnih bralnih urah so naši učenci navdušeni nad našo upokojeno učiteljico Veroniko Telič, ki svoje dolgoletne izkušnje in strast do branja deli z našimi otroki. Za pouk je značilen pester program različnih dejavnosti, ki spodbujajo zanimanje učencev za knjige in jezik. Zahvaljujemo se učiteljici gospe Veroniki Telič.

Auf Initiative des Kulturvereins KPD Šmihel wird ein Denkmal errichtet, das als bedeutendes Symbol des Gedenkens und der Mahnung dienen soll. Der Künstler Albert Mesner wird gemeinsam mit unseren Schülerinnen und Schülern sowie den Schülern der benachbarten Schulen an der Gestaltung dieses Mahnmals arbeiten. Dieses Projekt trägt nicht nur zur Sensibilisierung für die Vergangenheit bei, sondern fördert auch das Gemeinschaftsgefühl und das Engagement der jungen Generation für eine tolerante und respektvolle Gesellschaft. Wir sind stolz darauf, dass unsere Schüler Teil dieses wichtigen Vorhabens sind und somit einen wertvollen Beitrag zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus leisten.

Na pobudo Kulturnega društva KPD Šmihel bo postavljen spomenik, ki naj bi služil kot pomemben simbol spomina in opomina. Umetnik Albert Mesner bo skupaj z našimi učenkami in učenci ter učenci sosednjih šol sodeloval pri oblikovanju tega spomenika. Ta projekt ne prispeva le k ozaveščanju o preteklosti, temveč tudi spodbuja občutek skupnosti in angažiranost mlade generacije za tolerantno in spoštljivo družbo. Ponosni smo, da so naši učenci del tega pomembnega projekta in tako prispevajo k spominu na žrtve nacionalnega socializma.

Heuer bekamen unsere Schülerinnen und Schüler Besuch vom heiligen Nikolo. Er las ihnen aus seinem goldenen Buch vor und erzählte aus seinem Leben. Nachdem die Kinder den Nikolo mit Gedichten, Liedern und Sprüchen „beschenkten“, hatte auch er für jedes Kind ein kleines Geschenk.

Wir bedanken uns bei der SPÖ Bleiburg für die gesponserten Krampusse und natürlich auch bei unserem Nikolaus für den netten Besuch.

Letos je naše učenke in učence obiskal sveti Miklavž. Prebral jim je iz svoje zlate knjige in pripovedoval o svojem življenju. Ko so otroci Miklavža „obdarili“ s pesmicami, pesmimi in pregovori, je tudi on za vsakega otroka prinesel majhno darilo.

Zahvaljujemo se SPÖ Pliberk za podarjene parklje in seveda tudi našemu Miklavžu za prijeten obisk.

Im festlichen Rahmen des Spiegelsaals der Kärntner Landesregierung fand am 25.11.2024 eine feierliche Ehrung statt, bei der Herr VOL Jurij Opetnik mit dem Berufstitel Schulrat ausgezeichnet wurde. Die Verleihung erfolgte durch die 1. LHStv.in Gabriele Schaunig, die hervorhob, dass die Verleihung dieses Titels ein Ausdruck des Dankes und der Anerkennung für herausragende Leistungen sei, die weit über das übliche Maß hinausgehen. Herzliche Gratulation an Schulrat Jurij Opetnik. 

V slovesnem okviru v prostorih Koroške deželne vlade je 25. novembra 2024 potekala slovesna podelitev, na kateri je bil gospod VOL Jurij Opetnik odlikovan s poklicnim nazivom „šolski svetnik“. Odlikovan je bil za izjemne dosežke, ki presegajo običajno merilo. Iskrene čestitke šolskemu svetniku Juriju Opetniku.

In unserer weihnachtlich geschmückten Schule starteten wir gemeinsam mit Gesang und Weihnachtsgedichten in die Adventzeit. Unsere erste Feier fand unter dem Motto „Hl. Nikolaus“ statt. Auch die erste Kerze am Adventkranz zündeten wir gemeinsam an.

V naši božično okrašeni šoli smo s petjem in pesmicami skupno vstopili v adventni čas. Naše prvo praznovanje je potekalo pod geslom „sv.Miklavž“. Tudi prvo svečko na adventnem vencu smo vsi skupaj prižgali.