Die 2.a Klasse besuchte die Kärntner Sparkasse Filiale in Bleiburg. Der Leiter der Geschäftstelle Klaus Potocnik zeigte einen kurzen Sparefroh-Film, erklärte die Banknoten und auch eine Goldmünze durften wir in die Hand nehmen. Wir hatten eine tolle Führung durch die Bank und abschließend wurden wir noch auf ein Eis eingeladen.

Obiskali smo Kärntner Sparkasse v Pliberku. Izvedeli smo veliko o denarju,si ogledali prostore in navrh smo sli na sladoled.

Unsere Schüler der 4. Klassen lernten in drei Tagen nicht nur das Wahrzeichen, den sagenumwobenen Lindwurm, unsere Hauptstadt Klagenfurt kennen, sondern auch viele andere Sehenswürdigkeiten und hatten dabei sehr viel Spaß.

V treh dneh so naši učenci 4. razredov spoznali številne znamenitosti  našega glavnega mesta Celovec in se ob tem zelo zabavali.

Insgesamt 42 Schlerinnen und Schüler der 3. Klassen besuchten mit ihren LerherInnen das Gemeindeamt. Die Schülerinnen und Schüler waren sehr interessiert an der Gemeindearbeit und stellten dem Bürgermeister und den MitarbeiterInnnen viele Fragen zu ihren Aufgabenbereichen.

Mestno hišo je skupaj z učiteljami obiskalo 42 učencev tretjih razredov. Dijaki so bili zelo zainteresirani za družbeno delo in so županu in zaposlenim zastavili številna vprašanja o njihovih pristojnostih.

Einen spannenden Vormittag verbrachten unsere SchülerInnen der 1a Klasse in Ebersdorf. Sie lernten von den beiden Lehrerinnen Jana und Hilda Opetnik viel über unsere heimischen Kräuter und bereiteten gemeinsam ein Kräutersalz zu. Danke für den tollen Vormittag.

Naše učenke ter naši učenci so preživeli zanimiv dopoldan v Drveši vasi. Pripravili so sami domačo zeliščno sol in se veliko naučili o domačih zdravilnih rastlinah. Hvala Jani in Hildi Opetnik za prijeten in poučen dopoldan.