Die SchülerInnen und LehrerInnen der VS Bleiburg wünschen ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest. Wir bedanken uns auch bei den Eltern für das tolle Frühstück.

Učenci in učitelji LŠ Pliberk vam želimo vesele božične praznike. Zahvaljujemo se tudi staršem za odličen zajtrk.

Die Schülerinnen und Schüler hatten einen Riesenspaß bei den ersten Schneeflocken!

Ko je zima prvič potrkala na vrata, so se naši učenci in naše učenke podali v sneg. Kako veselje!

Heuer bekamen unsere Schülerinnen und Schüler Besuch vom heiligen Nikolo. Er las ihnen aus seinem goldenen Buch vor und erzählte aus seinem Leben. Nachdem die Kinder den Nikolo mit Gedichten, Liedern und Sprüchen „beschenkten“, hatte auch er für jedes Kind ein kleines Geschenk.

Wir bedanken uns bei unseren Frauen der Bleiburger ÖVP für die gesponserten Krampusse und natürlich auch bei unserem Nikolaus für den netten Besuch.

Letos je naše učence obiskal Miklavž. Prebral jim je iz svoje zlate knjige in jim pripovedoval o svojem življenju. Potem, ko so otroci s pesmicami »obdarili« Miklavža, je imel za vsakega otroka tudi majhno darilo.

Zahvaljujemo se ženam pliberške ÖVP za sponzorirane krampuse in seveda tudi našemu Miklavžu za lep obisk.

In einer tief verschneiten Winterlandschaft in 1700 m Höhe stimmten uns unsere Schülerinnen und Schüler auf Weihnahten ein. Am „Österreichs höchstgelegenem Christkindlmarkt” auf der Petzen sangen unsere Kinder beschwingte und besinnliche Weihnachtslieder.

Enkratno vzdušje vsako leto privabi  več tisoč ljudi, tako tudi naše učenke in učence, starše in učitelje na adventni trg na Peco. Otroci so na Peci nastopali s prelepim adventnim programom.