Über die Tätigkeiten der Bienen sowie über die Tätigkeit der Imker erzählte uns Herr Erich Rudolf sehr viel Interessantes und Neues.

O zaposlenosti čebel ter o delu čebelarjev nam je pripovedoval gospod Erich Rudolf. Hvala za prijeten dopoldan!

Spet nas obiskal Dadi, kar nas zelo veseli. Dadi , majhna lutka, pripoveduje našim učenkam in našim učencem pravljice in jih popelje v svet domišlije.

Wir freuen uns sehr, dass uns Dadi wieder besucht. Dadi, eine kleine Puppe, erzählt unseren Schülerinnen und Schülern viele schöne Märchen und entführt sie so in die Welt der Phantasie.

26 Schülerinnen und Schüler feierten gemeinsam mit den Familien das Fest der Heiligen Erstkommunion.

26 otrok je z velikim veseljem  prvič sprejelo sveto obhajilo.

Unsere Schülerinnen und Schüler lesen gerne und halten sich auch sehr gerne in unserem Stadtpark auf. Wenn man aber beides miteinander verbinden kann, dann macht Schule wirklich großen Spaß.

Naši učenci radi berejo in so radi v našem mestnem parku. Če pa še vrhu tega sije sonce, se skoraj ne da kaj lepšega.

Es ist schon eine jahrelange Gewohnheit, dass die Schulabgänger/innen der vierten Schulstufen in der Volksschule am Ende ihres letzten Schuljahres zur freiwilligen Radfahrprüfung antreten. Sie haben alle die Prüfung mit Erfolg bestanden. Wir gratulieren! 

Učenke in učenci naših četrtih razredov so danes odlično opravili kolesarski izpit. Čestitamo.